Ressources
RESSOURCES
BIBLOGRAPHIE
Cette bibliographie rassemble les références analysées pour alimenter la réflexion et la rédaction du Cadre de référence de Culturepédia.
Agence française de développement, Quadrant Conseil et Strategic Design Scenarios (2022). Cartographie des usages. Évaluation d’impact pour votre projet, vos besoins, votre budget. https://praxis.encommun.io/media/notes/note_5687/afd_et_al_2022_evaluation-impact-cartographie-usages.pdf
Allpress, Jesse A., Rohani, Mehmaz, et Meares, Carina (2014). Measuring the Value Created by Auckland Museum’s Moana – My Ocean Exhibition: A Social Return on Investment (SROI) Analysis. Rapport. Auckland: Auckland Council. https://socialvalueuk.org/reports/measuring-the-value-created-by-auckland-museums-moana-my-ocean-exhibition/
Anttonen, Riikka, Ateca-Amestoy, Victoria, Holopainen Tanja Johansson, Kaisa et Jyrämä, Annukka (2016). Managing Art Projects with Societal Impact (MAPSI). Sibelius Academy Research Report Publications. http://www.mapsi.eu/mapsi/wp-content/uploads/2016/02/MAPSI_Guide_Book.pdf
Azevedo, Margarida (2016). The Evaluation of the Social Impacts of Culture: Culture, Arts et Development. Paris: Université Paris 1 Panthéon‐Sorbonne. http://www.theses.fr/2016PA01E041/document
Barnett, Mandy et Fujiwara, Daniel (2013). Towards Plan A. A New Political Economy for Arts and Culture. Textes de conférences. Londres: Arts Council England with the Royal Society of Arts (RSA).
Bonet, Lluís et Calvano, Giada (2023). Measuring the Social Dimension of Culture (MESOC). Handbook. 1a ed. Barcelone: Trànsit Projectes. https://www.mesoc-project.eu/resources/mesoc-handbook
Borstel, John et Korza, Pam (2017). Aesthetic Perspectives. Attributes of Excellence in Arts for Change. Washington: Animating Democracy/American for the Arts.
Brook, Orian et Scott, Mark (2021). Addressing Cultural and Other Inequalities at Scale. Coventry: University of Warwick. https://www.culturehive.co.uk/wp-content/uploads/2023/02/paper_4-_addressing_cultural_and_other_inequalities_at_scale_web.pdf
Brown, Alan, Carnwath, John et Doeser, James (2019). Cadre d’impact qualitatif. Ottawa: Conseil des arts du Canada. https://conseildesarts.ca/recherche/repertoire-des-recherches/2019/12/qualitative-impact-framework
Casemajor Loustau, Nathalie (2023). «Cultures de données et publics de données. Conceptualisation critique.» Dans Datafication et publics de données. Penser la mise en donnée de la société, édité par Millerand, F., Coutant, A., Latzko- Toth, G. et Millette. Montréal: Presses de l’Université de Montréal. https://hal.science/hal-04254885
——— (2024). «Cultures de données. Regard transatlantique sur la mise en données des contenus et des publics», communication au symposium Culture en régime numérique. Questionner les pratiques, catégories et méthodes. DEPS / Ministère de la Culture / et Université Sorbonne Paris Nord, EXPERICE, Paris. https://hal.science/hal-04426291
Cultural Minister Council (2014). Vital Signs. Cultural Indicators for Australia, Première édition pour consultation, Canberra: Cultural Minister Council. https://www.arts.qld.gov.au/images/documents/artsqld/Research/Vital_Signs_Report-2014.pdf
Deniau, Marie (2014). Étude exploratoire sur les nouvelles pratiques de mutualisation ou de coopération inter-organisationnelles dans le secteur culturel. Paris: Ministère de la Culture et de la Communication, Département des études, de la prospective et des statistiques. https://www.la-nouvelleaquitaine.fr/actualites/nouvelles-pratiques-de-mutualisation-et-de-cooperation-dans-le-secteur-culturel/
Evans, Graeme et Willcocks, Geoff (2021). Maximising and Measuring the Value of Heritage. Coventry: University of Warwick. https://coventry21evaluation.info/wp-content/uploads/2023/10/paper_5-_maximising_and_measuring_the_value_of_heritage_in_place_web.pdf
Fancourt, Daisy et Finn, Saoirse (2019). What Is the Evidence on the Role of the Arts in Improving Health and Well-Being? A Scoping Review. Copenhague: Bureau européen de l’Organisation mondiale de la santé. https://iris.who.int/handle/10665/329834
Coventry UK City of Culture (2023). Final Evaluation Report – Evaluating Coventry UK City of Culture 2021. Coventry: Coventry UK City of Culture. https://coventry21evaluation.info/strategy-reports/final-evaluation-report/
Fleming, Tom, Erskine, Andrew, Schmieder, Laura et Rones, Ingrid (2015). Cultural and Creative Spillovers in Europe. Report on a Preliminary Evidence Review. Londres: Tom Fleming Creative Consultancy. https://www.artscouncil.org.uk/sites/default/files/Cultural_creative_spillovers_in_Europe_full_report.pdf
Fondation Daniel et Nina Carasso (2018). La Boussole de l’art Citoyen. Le Catalogue d’impact. Paris et Madrid. https://www.fondationcarasso.org/wp-content/uploads/2019/02/La-Boussole-de-lArt-Citoyen-catalogue-impact-WEB.pdf
——— (2018). La boussole de l’art citoyen. Renforcer l’impact de votre projet, grâce à l’évaluation. Paris et Madrid. https://www.fondationcarasso.org/wp-content/uploads/2019/02/La-Boussole-de-lArt-Citoyen-WEB.pdf
Fortin, André (2018). Guide pratique sur l’impact. Québec: Créativité33. https://chantier.qc.ca/wp-content/uploads/2018/05/guide_pratique_impact_2018.pdf
Fujiwara, Daniel (2014). A Short Guide to Social Impact Measurement. Simetrica. https://uploads-ssl.webflow.com/6274e0c5fb041327b2d5e532/6274e0c5fb04130eeed5e6c7_Short-Guide-to-Socail-Impact-Measurement.pdf
——— (2015). The Seven Principle Problems of Social Return on Investment (SROI). Simetrica. https://socialvalueuk.org/wp-content/uploads/2023/01/The-Seven-Principle-Problems-with-SROI_Daniel-Fujiwara-4.pdf
Fujiwara, Daniel, Kudrna, Laura et Dolan, Paul (2014). Quantifying and Valuing the Wellbeing Impacts of Culture and Sport. Londres: Department for Culture, Media and Sport. https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a7de7a0e5274a2e8ab4492f/Quantifying_and_valuing_the_wellbeing_impacts_of_sport_and_culture.pdf
Gattenhof, Sandra, Hancox, Donna, Klaebe, Helen et Mackay, Sasha (2021). The Social Impact of Creative Arts in Australian Communities. Singapour: Springer.
Gougeon, Philippe, Faucher, Guyllaume, Waji, Ornella, Ruscio, Cristina et Fahey, Richard (2023). État de situation et analyse d’impact des programmes de prévention et de lutte contre l’itinérance au Québec sur les municipalités. AppEco. https://dependanceitinerance.ca/ressource/etat-de-situation-et-analyse-dimpact-des-programmes-de-prevention-et-de-lutte-contre-litinerance-au-quebec-sur-les-municipalites/
Henry, Nick, Russell, Graham et Kaszynska, Patrycja (2021). Innovations in Economic Impact Assessment and Future Directions. Coventry: University of Warwick. https://warwick.ac.uk/research/partnerships/place-based-research/impact-value/ahrc-uk-cities-of-culture-project/futuretrendsseries/innovations_in_economic_impact_assessment/fts_paper_1.pdf
Hill, Kelly (2021). La participation culturelle, la santé et le bien-être des Canadiens et des Canadiennes. Rapport. Conseil des arts du Canada. https://conseildesarts.ca/recherche/repertoire-des-recherches/2021/03/la-participation-culturelle-la-sante-et-le-bien-etre-des-canadiens-et-des-canadiennes
Hodgson, Jacqueline et Lewis, Rachel (2021). Building Trust in Policing Through Arts Collaboration. Coventry: University of Warwick. https://wrap.warwick.ac.uk/id/eprint/173231/
Jeannotte, Sharon (2017). The Social Effects of Culture. A Literature Review. Ottawa: University of Ottawa, Centre on Governance. https://ruor.uottawa.ca/server/api/core/bitstreams/8702284f-e850-4902-b2af-37d5f33acb26/content
Kaszynska, Patrycja, Anzel, Andrew et Beer, Haley (2022). Social Value Creation and Measurement in the Cultural Sector. Coventry: University of Warwick. https://coventry21evaluation.info/wp-content/uploads/2023/10/paper_2-_social_value_creation_and_measurement_in_the_cultural_sector_web.pdf
Kaszynska, Patrycja, Anzel, Andrew et Rolls, Christopher (2022). Reasons to Co-Create. Coventry: University of Warwick. https://ualresearchonline.arts.ac.uk/id/eprint/19538/1/paper_3-_reasons_to_co-create_web.pdf
Keating, Clare (2002). Evaluating Community Arts and Community Well-Being. An Evaluation Guide for Community Arts Practitioners. Victoria: Creative Victoria. https://www.vichealth.vic.gov.au/sites/default/files/CAPS-Express-Evaluation-Guide.pdf
Korza, Pam et Schaffer Bacon, Barbara (2017). How Do Arts and Culture Make a Difference? A Guide to Defining Social and Civic Outcomes and Indicators Continuum. Washington: Animating Democracy/Americans for the Arts. http://animatingdemocracy.org/sites/default/files/pictures/continuum/Continuum%20Final_09.05.17.pdf
L’Huillier, Hélène (2022). La mesure d’impact social. Une question de données. Paris: Impact Tank. https://www.avise.org/sites/default/files/atoms/files/externals/impact-tank.org/Note-Donnees.pdf
Maalfabrikken, Trans Europe Halles et European Network of Cultural Centres (2021). Cultural Impact Now! European Conference of Cultural and Creative Spaces. Rapport.
Matarasso, François (1997). Use or Ornament? The Social Impact of Participation in the Arts. Londres: Comedia. https://arestlessart.com/wp-content/uploads/2015/09/1997-use-or-ornament.pdf
Ministère du Patrimoine canadien (2016). Social Impacts and Benefits of Arts and Culture. A Literature Review. Ottawa: ministère du Patrimoine canadien.
Molina, Gabriela (2022). Exemples de cadre de calcul de l’impact social de la culture. Document de travail.
Mortier, Quentin (2013). Faut-il tout mesurer? Réflexions sur l’utilité de la mesure d’impact social. Solidarité des alternatives wallonnes et bruxelloises (SAW-B). https://www.avise.org/sites/default/files/atoms/files/20140204/201305_SawB_MesurerUS.pdf
Mowlah, Andrew, Niblett, Vivien, Blackburn, Jonathon et Harris, Marie (2014). The Value of Arts and Culture to People and Society. An Evidence Review. Londres: Arts Council England. https://www.artscouncil.org.uk/sites/default/files/download-file/The_value_of_arts_and_culture_to_people_and_society_an_evidence_review.pdf
Musella, Margherita, Ganga, Rafaela, Wilson, Kerry et Davies, Laura (2022). Measuring the Impact of Arts and Culture on Wellbeing. Coventry: University of Warwick. https://coventry21evaluation.info/wp-content/uploads/2023/10/paper_6_measuring_the_impact_of_arts_and_culture_on_wellbeing_web.pdf
Nassif-Gouin, Carine, Picard, Pierre, Levesque, Chantal, Boivin, Mélanie et Blain, Samuel (2021). «Mieux comprendre la distinction entre les principes d’équité-diversité-inclusion et les approches de décolonisation-réconciliation-autochtonisation au Québec.» Revue Possibles 45 (1): 140–50. https://doi.org/10.62212/revuepossibles.v45i1.392
Newman, Mark, Bird, Karen, Tripney, Jan, Kalra, Naira, Kwan, Irene, Bangpan, Mukdarut et Vigurs, Carol (2010). Understanding the Impact of Engagement in Culture and Sport. A Systematic Review of the Learning Impacts for Young People. Rapport. Londres : Department for Culture, Media and Sport. https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/88447/CASE-systematic-review-July10.pdf
Noble, James, O’Flynn, Peter et Kazimirski, Anne (2020). Understanding Impact. Using Your Theory of Change to Develop a Measurement and Evaluation Framework. New Philanthropy Capital (NPC). https://www.thinknpc.org/wp-content/uploads/2020/02/Understanding-Impact-.pdf
Pébrier, Sylvie (2028). «Enjeux de l’évaluation de la médiation.» L’Observatoire 51 (1): 79–80. https://doi.org/10.3917/lobs.051.0079
Perrot, Anne-Catherine de et Wodiunig, Tina (2008). L’évaluation dans la culture. Pourquoi et comment évaluer? Zurich: Le pour-cent culturel Migros et Pro Helvetia. https://greval.ch/wp-content/uploads/2016/06/Leitfaden_Evaluieren_fr.pdf
Salathé-Beaulieu, Gabriel (2017). La Méthode Social Return on Investment (SROI). Fiche synthèse. Territoires innovants en économie sociale et solidaire (TIESS). https://www.tiess.ca/wp-content/uploads/2017/04/TIESS_fiche_SROI.pdf
Shefi, Noa, Orkibi, Hod et Huss, Ephrat (2022). “Creating an Empirically-Based Model of Social Arts as a Public Health Resource: Training, Typology, and Impact.” Frontiers in Public Health 10. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.985884
Statistique Canada (2011). Cadre conceptuel pour les statistiques de la culture 2011. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/87-542-x/87-542-x2011001-fra.pdf?st=ma2q_7yg
Territoires innovants en économie sociale et solidaire (TIESS) (2017). Évaluation et mesure d’impact en économie sociale. https://tiess.ca/evaluation-et-mesure-dimpact-en-economie-sociale/
Unapei (2022). Mesurer son impact social. Guide méthodologique Unapei. https://www.unapei.org/wp-content/uploads/2022/05/Guide-methodologique-Impact-Social_05_2022.pdf
UNESCO Institute for Statistics (2015). Festival Statistics. Key Concepts and Current Practices. Montréal: UNESCO Institute for Statistics. https://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/festival-statistics-key-concepts-and-current-practices-handbook-3-2015-en.pdf
Valentin, Elisa (2006). L’éducation aux arts et à la culture dans une perspective internationale. Un aperçu de quelques politiques nationales et territoriales et des principaux impacts relevés dans la littérature. Montréal: INRS. https://bibliotheque.cecile-rouleau.gouv.qc.ca/documents/archives/pgq/C84A1_A31_V34_2006.pdf
Wylie, Megan, Miranda Sculthorp, Sarah Gagnon-Turcotte et Merlin Chatwin (2021). Une voie prometteuse pour promouvoir la gouvernance des données dans le secteur des arts de la scène. Analyser les chartes et les principes pour la gouvernance des données. Rapport pour le gouvernement du Canada et le Conseil des arts du Canada. NordOuvert et Association canadienne des organismes artistiques. https://www.tmnlab.com/2022/11/29/une-voie-prometteuse-pour-promouvoir-la-gouvernance-des-donnees-dans-le-secteur-des-arts-de-la-scene-analyser-les-chartes-et-les-principes-pour-la-gouvernance-des-donnees-2021/